Director Julia Reichert speaks about how access and trust aren’t the same within the documentary form and how she and her co-director Steven Bognar established trust with the subjects of American Factory.